Polski
English
Deutsch
Na Świnickiej Przełęczy (2051 m n.p.m.) krzyżują się szlaki z Kasprowego Wierchu (1987 m n.p.m.) i znad Zielonego Stawu Gąsienicowego. Z przełęczy prowadzi najłatwiejsze wyjście na Świnicę (2301 m n.p.m.). Zimą szlak nad Zielony Staw może być narażony na lawiny.
Od 1890 do około 1930 r. poniżej Świnickiej Przełęczy istniał schron turystyczny wybudowany przez Towarzystwo Tatrzańskie. Był to niewielkich rozmiarów drewniany obiekt, który udzielał schronienia potrzebującym turystom.
Choć dziś może się to wydawać nieprawdopodobne, w 1902 r. inż. Walerian Dzieślewski przedstawił projekt kolejki wąskotorowej z Kuźnic pod Świnicę. Trasa kolejki miała mieć długość 13 km, z czego na odcinku 10 km miała być koleją zębatą. Na Świnicką Przełęcz dotrzeć miała z Kuźnic przez Skupniów Upłaz oraz zbocza Kopy Magury (1704 m n.p.m.), Kasprowego Wierchu (1987 m n.p.m.) i Beskidu (2012 m n.p.m.). Na przełęczy miały stanąć: hotel, restauracja i obrotnica dla lokomotyw. Planów nie urzeczywistniono.
Na podłożu granitowym, na skałach i kamienistych zboczach rośnie rojnik górski. Jest to roślina trwała. Posiada wąskie mięsiste liście, układające się w gwiazdkowate różyczki. U starszych roślin pojawiają się długie łodygi z kilkoma kwiatami na końcu. Osiąga wysokość do 20 cm. Kwitnie od lipca do sierpnia. Poza Tatrami można go również obserwować w Małej Fatrze oraz na Babiej Górze. Jest roślina objętą ochroną prawną.
Od 1890 do około 1930 r. poniżej Świnickiej Przełęczy istniał schron turystyczny wybudowany przez Towarzystwo Tatrzańskie. Był to niewielkich rozmiarów drewniany obiekt, który udzielał schronienia potrzebującym turystom.
Choć dziś może się to wydawać nieprawdopodobne, w 1902 r. inż. Walerian Dzieślewski przedstawił projekt kolejki wąskotorowej z Kuźnic pod Świnicę. Trasa kolejki miała mieć długość 13 km, z czego na odcinku 10 km miała być koleją zębatą. Na Świnicką Przełęcz dotrzeć miała z Kuźnic przez Skupniów Upłaz oraz zbocza Kopy Magury (1704 m n.p.m.), Kasprowego Wierchu (1987 m n.p.m.) i Beskidu (2012 m n.p.m.). Na przełęczy miały stanąć: hotel, restauracja i obrotnica dla lokomotyw. Planów nie urzeczywistniono.
Na podłożu granitowym, na skałach i kamienistych zboczach rośnie rojnik górski. Jest to roślina trwała. Posiada wąskie mięsiste liście, układające się w gwiazdkowate różyczki. U starszych roślin pojawiają się długie łodygi z kilkoma kwiatami na końcu. Osiąga wysokość do 20 cm. Kwitnie od lipca do sierpnia. Poza Tatrami można go również obserwować w Małej Fatrze oraz na Babiej Górze. Jest roślina objętą ochroną prawną.
